Pagina web de Vox Romanica

Volumi pubblicati:

Vox 68 (2009)

ROBERT DE DARDEL, La morphosyntaxe de l’adjectif-adverbe en protoroman
MICHAELA RUSSO, Le origini del femminile plurale italoromanzo e la rideterminazione del neutro: osservazioni in margine alle carte medievali pugliesi
LAURENT VALLANCE, Uh che bel caso! Il grammatico dimezzato. Le Regole osservanze, e avvertenze sopra lo scrivere correttamente la lingua volgare Toscana in prosa & in versi (Napoli, 1545) di Paolo del Rosso, prima grammatica toscana del ’500
ANGELA FERRARI/ANNA-MARIA DE CESARE, La progressione tematica rivisitata
LUCIA MOLINU, La latérale intervocalique non géminée en sarde méridional
IAN SHORT, Verbatim et literatim: oral and written French in 12th-century Britain
ANDRES KRISTOL, Sociolinguistique historique et analyse de la conversation: une nouvelle approche du Journal d’hygiène de Jean Héroard
MIRIAM ZANELLI, Ma dompna·m ten pres (BdT 223, 4). Edizione critica di un testo di Guilhem Magret
FRANZ RAINER, El origen de los nombres de instrumento en -dora del español

Vox 67 (2008)

LIDIA BARTOLUCCI, Niuno huomo non può sapere la grandezza della nostra terra se non noi. Su una redazione italiana della Lettera del Prete Gianni
RICCARDO REGIS, Il tipo corylus: origine, riscontri, fortuna (con particolare riferimento al territorio italiano)
ALESSANDRO VIETTI , Scelta di codice in contesti comunicativi incerti. Il caso delle richieste di indicazioni stradali in Alto Adige/Südtirol
LUCA BARBIERI, Achille et Ulisse dans le Roman de Troie: deux héros ambigus
FRÉDÉRIC DUVAL, Sémiotique des mots de civilisation romaine en français médiéval
WILLIAM ROTHWELL, Anglo-French in rural England in the later thirteenth century
CARINE SKUPIEN DEKENS, Les formes en –ant dans la traduction de la Biblie par Sébastien Castellion (Bâle 1555)
FEDERICO CORRIENTE, A vueltas con las xarajāt con texto romance de la serie hebrea
MANUEL BRUñA CUEVAS, El Promptuario de Josep Broch en catalán, castellano y francés (1771)
ANA LÓPEZ SAMANIEGO/ILPO KEMPAS , Realización del subjuntivo del pasado de valor aoristo en contextos hodiernales en catalán/valenciano

Vox 66 (2007)

GEORGES LÜDI, Gerold Hilty und die erlebte (Zürcher) Romanistik in Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft
ROBERT DE DARDEL, L'impasse des études romanes diachroniques
ANNA-MARIA DE CESARE , Le funzioni del passivo agentivo. Tra sintassi, semantica e testualità
RAPHAEL BERTHELE, Contact de langues et conceptualisations spatiales. Aspects de la sémantique et de la grammaire de la référence spatiale en sursilvan, vallader et surmiran
ALAIN CORBELLARI, Le retour de Guillaume. Les écritures de la ressemblance
SARA COTELLI, La Petite Chronique de Jeanne de Jussie et le français régional de Genève à l'aube du XVIe siècle: étude lexicale
FRANCK FLORICIC, Remarques sur Oui, Non et les -istes
MARGHERITA LECCO, Joufroi de Poitiers e la poesia trobadorica. Il tema parodico della largesce cortese
ALFONSO BOIX JOVANÍ, Corpes como frontera en el Cantar de mio Cid
GIOVANNI BRUNO , Tracce ovidiane nel Libro de Apolonio: ancora sull'enigma della figlia di Antioco
ILPO KEMPAS, El Pretérito Indefinido y el Pretérito Perfecto aorístico en combinación con el adverbio hoy

Vox 65 (2006)

SIGRID BEHRENT, Interalloglotte Kommunikation. Oder:Wie sich Nichtmuttersprachler verschiedener oder gleicher Erstsprachen in ihrer gemeinsamen Zielsprache verständigen
JOHANNA MIECZNIKOWSKI, La gestione del disaccordo nelle discussioni scientifiche. Dinamiche conversazionali e co-costruzione del sapere
PETER WUNDERLI,Galaad nell¹Aquilon de Bavière.Un Deus ex machina e la memoria
GEROLD HILTY / FEDERICO CORRIENTE, La fameuse cobla bilingue de la Chanson V de Guillaume IX. Une nouvelle interprétation
ELAINE POLLEY, The Enfances of Perceval in the Prose Tristan
RICHARD INGHAM, The status of French in Medieval England. Evidence from the use of object pronoun syntax
GEORGES LÜDI, La sorcellerie dans la Montagne de Diesse au XVIIe siècle comme construction sociale. Une approche discursive de documents d'archives

Article nécrologique:
VOLKER NOLL, Gustav Ineichen (1929-2005)