Die Zeitschrift Asiatische Studien/Etudes Asiatiques erscheint vierteljährlich und möchte der Fachwelt und dem interessierten Publikum Ergebnisse asienbezogener Forschungen zugänglich machen. Die Zeitschrift erscheint beim Peter Lang Verlag. Mitglieder der Schweizerischen Asiengesellschaft erhalten die Zeitschrift gratis.
Layoutvorgaben für Autorinnen und Autoren:
magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/90f50b42-c9e7-11de-9236-dd0f44da1e59/Layoutvorgaben_AS-EA_09.pdf
Im Rahmen des Retrodigitalisierungsprojektes "Retro Seals" wurden die Asiatischen Studien vollständig digitalisiert. Die jeweils zwei jüngsten Jahrgänge sind aus urheberrechtlichen Gründen gesperrt. Die früheren Nummern können unter folgendem Link eingesehen werden: retro.seals.ch/digbib/vollist
Die neusten Ausgaben:
Heft 1 2011:
Nachruf – Nécrologie – Obituary
ULRICH RUDOLPH: Benedikt Reinert (1930–2010)
JOHANNES THOMANN: Benedikt Reinert: Verzeichnis der Schriften
Aufsätze – Articles – Articles
NATALIE BÖHLER: Thainess, filmischer Nationalismus und die Theoriebildung zum thailändischen Kino der Gegenwart
JOHANNES BRONKHORST: The Invisible Interpreter
PHYLLIS GRANOFF: The Stench of Sin: Reflections from Jain and Buddhist Texts
THOMAS HERZOG: Figuren der Bettler
JUSTYNA JAGUSCIK: Zhai Yongmings lyrische Topographien: Frauen, “Kaffeehauslieder” und “New York 2006”
NADEJDA LEBEDEVA: Rezeptionswege der arabischen Musik in der ersten Hälfte des 19. Jh. und R. G. Kiesewetters Die Musik der Araber
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
GREG BAILEY: Gaṇeśapurāṇa : Part II : Krīḍakhaṇḍa. Translation, Notes and Index by Greg Bailey. (Peter Schreiner)
ELI FRANCO: Yogic Perception, Meditation and Altered States of Consciousness, ed. by Eli Franco, in collaboration with Dagmar Eigner. (Peter Schreiner)
LISETTE GEBHARDT: “Nach Einbruch der Dunkelheit”. Zeitgenössische japanische Literatur im Zeichen des Prekären. (Daniela Tan)
DONALD W. KATZNER: Culture and Economic Explanation: Economics in the US and Japan. (Georg D. Blind)
Heft 4 2010:
RÜDIGER BREUER: Berufsmäßiges Geschichtenerzählen in Zeiten des Umbruchs: Liu Jingting (1592–1674/75) als Symbol und Erinnerungsträger
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
SAMIRAN CHANDRA CHAKRABARTI: New Selections from the Brāhmaṇas. (Klaus Mylius)
Heft 3 2010:
KATAJUN AMIRPUR:
BETTINA DENNERLEIN:
MICHAEL FREY UND AYSUN ALY:
ANDREAS GÖRKE:
ANKE VON KÜGELGEN:
NORBERT OBERAUER:
EWALD WAGNER: Abū Nuwās-Verse als taḍmīn
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
CLIVE HOLES:
THIERRY MARRES (Hg.):
SIMONE-CHRISTIANE RASCHMANN: Alttürkische Handschriften Teil 14. Dokumente Teil 2. (Wolfgang Scharlipp)
SCOTT C. LEVY, Ron Sela (Hg.):
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/6ee3a7f2-9f8e-11df-8530-3db96793a823/AS_EA_Inahlt_LXIV_3.pdf
Heft 2 2010:
JOHANNES BRONKHORST: Against Methodological Positivism in Textual Studies
JOHANNES BRONKHORST: Who is Liberated? The Notion of Liberation While Alive in Some Selected Indian Texts
VINCENT ELTSCHINGER: On a Hitherto Neglected Text against Buddhist Personalism: Mahāyānasūtrālaṅkāra 18.92–103 and its Bhāṣya
ISABELLE RATIÉ: "A five-trunked, four-tusked elephant is running in the sky” – How Free is Imagination According to Utpaladeva and Abhinavagupta?
SANDRA SMETS: Les fausses couches dans la littérature āyurvédique
FRANÇOIS VOEGELI: Sur un démon mineur de la religion védique
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
M.-L BARAZER-BILLORET, BRUNO DAGENS, VINCENT LÈVEVRE (Eds.): Dīptāgama. Tome III (Chapitres 63-111). Appendice et Index. Édition critique. (Marion Rastelli)
BERND EBERSTEIN: Hamburg – Kanton 1731. Der Beginn des Hamburger Chinahandels. (G. Lehner)
MARK E. LEWIS:, The Construction of Space in Early China. (Hans van Ess)
KLAUS MYLIUS: Wörterbuch Deutsch – Pāli. (Andreas Bock-Raming)
Barbara Schuler: Of Death and Birth. Icakkiyammaṉ, a Tamil Goddess, in Ritual and Story. (Eva Wilden)
JAKOB STUCHLIK: Der arische Ansatz. Erich Frauwallner und der Nationalsozialismus. (Walter Slaje)
WU XIUJIE: Ein Jahrhundert Licht: Eine technikethnologische Studie zur Beleuchtung im chinesischen ländlichen Alltag. (Jacob Eyferth)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/55a60441-9f8e-11df-8530-3db96793a823/AS_EA_Inahlt_LXIV_2.pdf
Heft 1 2010:
MONIKA ARNEZ / CAHYANINGRUM DEWOJATI: Sexuality, Morality and the Female Role: Observations on Recent Indonesian Women’s Literature
TANJA CHRISTMANN: LOHAS: Ein Label für den japanischen Buchmarkt nach der Jahrtausendwende
MAYA KELTERBORN: Zum Verhältnis von Gehalt und Gestalt in klassischen chinesischen Gedichten
PETER-ULRICH MERZ-BENZ: The Chinese Laundryman: A Model for the Social Type of the Sojourner – and a Living Transcultural Phenomenon
WOLFGANG MICHEL: Johann Caspar Scheuchzer (1702–1729) und die Herausgabe der History of Japan
TILMAN TRAUSCH: Rewriting Baranī? The description of the Delhi Sultanate in the Riḥla of Ibn Baṭṭūṭa/Ibn Djuzayy and the Tārīkh-i Fīrūz Shāhī of Ḍiyā’ al-Dīn Baranī
RALPH WEBER / GARRETT BARDEN: Rhetorics of Authority: Leviticus and the Analects Compared
Rezensionen
RAMZI BAALBAKI (ED.): The Early Islamic Grammatical Tradition. (Amidu Olalekan Sanni)
HARRY FALK & WALTER SLAJE (ED.): Oskar von Hinüber, Kleine Schriften. (K. R. Norman)
GEORGE SALIBA: Islamic Science and the Making of the European Renaissance. (Carlo Scardino)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/e1ba08e3-2aa5-11df-957b-33b54d8ceba1/AS_EA_Inahlt_LXIV_1.pdf
Heft 4 2009: "The Genius Loci of Chinese Manuscripts"
European Association for the Study of Chinese Manuscripts; Selected Papers of the 3rd Workshop in Zurich, June 27–29 2008
ROBERT H. GASSMANN: The Study of Chinese Manuscripts: Searching for the Genius loci
WILLIAM G. BOLTZ: Is the Chuu Silk Manuscript a Chuu manuscript?
IMRE GALAMBOS: Manuscript Copies of Stone Inscriptions in the Dunhuang Corpus: Issues of Dating and Provenance
DIRK MEYER: Texts, Textual Communities, and Meaning: The Genius Loci of the Warring States Chǔ Tomb Guōdiàn One
HAEREE PARK: Linguistic Approaches to Reading Excavated Manuscripts
MATTHIAS L. RICHTER: Faithful Transmission or Creative Change: Tracing Modes of Manuscript Production from the Material Evidence
PAUL VAN ELS: Dingzhou: The Story of an Unfortunate Tomb
OLIVIER VENTURE: Looking for Chu People’s Writing Habits
CRISPIN WILLIAMS: Ten Thousand Names: Rank and Lineage Affiliation in the Wenxian Covenant Texts
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
LUDVIK, CATHERINE: Sarasvatī: Riverine Goddess of Knowledge; from the manuscript-carrying Vīõā-player to the weapon-wielding defender of the Dharma. (Jonathan Silk)
Recontextualizing the Praises of a Goddess: From the Hariva§śa to Yijing’s Chinese Translation of the Sutra of Golden Light. (Jonathan Silk)
MIDDENDORF, ULRIKE: Resexualizing the Desexualized: The Language of Desire and Erotic Love in the Classic of Odes. (Keith McMahon)
SHITAO: Aufgezeichnete Worte des Mönchs Bittermelone zur Malerei. (Elise Guignard)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/5b2616d2-2aa4-11df-957b-33b54d8ceba1/AS_EA_Inhalt_LXIII_4.pdf
Heft 3 2009
CHRISTIAN STEINECK und SIMONE MÜLLER: Möglichkeiten und Perspektiven der narratologischen Analyse
japanischer Texte
PAULUS KAUFMANN: Narrative als Mittel der Überzeugung in Kūkais Hizōhōyaku
SIMONE MÜLLER: Fiktivität und Fiktionalität im Izumi Shikibu nikki: Narratologische Bestimmung eines heian-zeitlichen “Frauentagebuches”
MATTHEW KÖNIGSBERG: Eine narratologische Vergleichsanalyse der Erzählungen “Die Nase des Mönches Zenchi” aus der Konjaku monogatari shū und “Hana” von Akutagawa Ryūnosuke
CHRISTIAN STEINECK: Das Bendōwa von Dōgen: Narratologische Analyse eines doktrinären Textes
GERGANA PETKOVA: Propp and the Japanese Folklore: Applying Morphological Parsing to Answer Questions Concerning the Specifics of the Japanese Fairy Tale
NINETTE SACHIKO POETZSCH: Narrative Transformationen in Geburts- und Kindheitslegenden über Toyotomi “Affe” Hideyoshi
DANIELA TAN: Who’s talking in my dreams? Verschüttete Erinnerungen – Hiroshima
HARALD MEYER: Narratologische Untersuchungskriterien in Relation zu wirkungs- und rezeptionsästhetischen Konzeptionen: Eine literaturtheoretische Gegenüberstellung anhand von Kanki Takurōs Kurzgeschichte “Der Schlüssel” (Kagi, 1986)
LISETTE GEBHARDT: “Allereinfachste Sätze”. Kleine Narratologie der zeitgenössischen japanischen Literatur
Aufsätze – Articles – Articles
EDUARD KLOPFENSTEIN: Satoyama – ein neues japanisches Landschaftskonzept. Entstehung, Definition und Verbreitung des Begriffs im Kontext der Umweltproblematik
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
DŌGEN: Dōgen: Shōbōgenzō. Ausgewählte Schriften. Anders Philosophieren aus dem Zen. Zweisprachige Ausgabe. Übersetzt, erläutert und herausgegeben von Ryōsuke Ōhashi und Rolf Elberfeld. (Christian Steineck)
GOTO-JONES, CHRISTOPHER (Hg.): Re-politicising the Kyoto School as Philosophy. (Elena Lange)
HEIN, INA: Under Construction. Geschlechterbeziehungen in der Literatur populärer japanischer Gegenwartsautorinnen. (Daniela Tan)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/2aa0fa21-2aa4-11df-957b-33b54d8ceba1/AS_EA_Inhalt_LXIII_3.pdf
Heft 2 2009
DARIMA AMOGOLONOVA: Religious Revival in Modern Buryatia
STÉPHANE A. DUDOIGNON/ARIANE ZEVACO: Sur le “Mail des Rhapsodes”: Sociabilités traditionnelles, groupes de statut, ethnies minoritaires en Asie Centrale soviétique
ALLEN J. FRANK: The Monghōl-Qalmāq Bayānī: a Qing-Era Islamic Ethnography
of the Mongols and Tibetans
CHRISTIAN JAHODA/CHRISTIANE PAPA-KALANTARI: Eine frühe buddhistische Steinstele (rdo ring) in sPu rang, Westtibet: Eine Neuuntersuchung. Bericht einer österreichisch-tibetischen Feldforschung
PAOLO SARTORI: Behind a Petition: Why Muslims’ Appeals Increased in Turkestan under Russian Rule
TATYANA SKRYNNIKOVA: Die Bedeutung des Begriffes törö in der politischen Kultur der Mongolen im 17. Jahrhundert
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
M.-L. BARAZER-BILLORET7B. DAGENS7V. LEFÈVRE (Eds.): Dīptāgama. Tome II (Chapitres 22–62) (Marion Rastelli)
JEAN DELOCHE: Studies on Fortification in India (Paul Yule)
DANIELLE FELLER: The Sanskrit Epics’ Representation of Vedic Myths (Vishwa Adluri)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/4ea831a0-c9e6-11de-9236-dd0f44da1e59/AS_EA_Inhalt_LXIII_2.pdf
Heft 1 2009
Aufsätze – Articles – Articles
JOHANNES BRONKHORST: Hendrik Kern and the Body of the Buddha
ALBERT GALVANY: Debates on Mutilation: Bodily Preservation and Ideology in Early China
MICHAEL KEMPER: Ljucian Klimovič: Der ideologische Bluthund der sowjetischen Islamkunde un Zentralasienliteratur
LIU YONGQIANG: West Lake Fiction of the Late Ming: Origin, Development, Background and Literary Characteristics
WOJCIECH SIMSON: Ein Blick in die Schulstuben der Tang-Zeit
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
SIEGFRIED GENTHE: Korea – Reiseschilderungen (Elise Guignard)
SIMONE MÜLLER: Sehnsucht nach Illusion (Elise Guignard)
MILENA NURIEVNA: OSMANOVA: Arabskaja pečatnaja v Dagestane v konce XIX – Načale XX veka
AMIR RAMAZANOVIČ NAVRUZOV: Gazeta "Džaridat Dagistan" (1913-1918) kak istoriko-kul'turnyj pamjatnik (Clemens P. Sidorko)
TOSHIHIRO WADA: The Analytical Method of Navyanyāya (John Vattanky)
Inhaltsverzeichnis: magnoliaAuthor/tmp/fckeditor/73a02711-c9e6-11de-9236-dd0f44da1e59/AS_EA_Inahlt_LXIII_1.pdf
Heft 4 2008
Aufsätze – Articles – Articles
JAMELEDDINE BEN ABDELJELIL: Drei jüdische Averroisten: Höhepunkt und Niedergang des jüdischen Averroismus im Mittelalter
MICHAEL FREY: Der Prozess gegen die ʿUrābīyīn 1882.
Ägyptens Eliten und das politische Design eines Urteils
TOBIAS NÜNLIST: Der Dämonenglaube im Bereich des Islams: Eine unbekannte Materialsammlung im Nachlass Fritz Meiers (1912–1998)
ABDEL-HAKIM OURGHI: Die Ibāḍīya in der islamischen Häresiographie
WOLFGANG-E. SCHARLIPP: Zur Kurz-Kurzgeschichte in der modernen türkischen Literatur. Versuch einer Genre-Bestimmung
EWALD WAGNER: Warum haben Ḥamza al-Iṣbahānī und Abū Bakr aṣ-Ṣūlī mehrere Weingedichte aus ihren Rezensionen des Abū Nuwās-Dīwān ausgeschieden?
Konferenzakten – Dossier de conférence – Conference papers
THE CREATIVITY OF EXILE AND THE DIASPORA: Middle Eastern Writers Re-Thinking Literature, Society, Politics, ... Proceedings of the 7th EURAMAL Conference, 16–19 March 2005, Berne, ed. by Stephan Guth, Hilary Kilpatrick and Sobhi Boustani
STEPHAN GUTH: Preface
SOBHI BOUSTANI: Terre d’exil, espace d’une identité en crise. Essai sur le roman Innahā London yā ʿazīzī (Londres mon amour) de Ḥanān aš-Šayḫ
FRANCESCA MARIA CORRAO: The Exile’s Burden
ÖZKAN EZLİ: Transcultural Movements in Contemporary German(-Turkish) Literature
BOUTROS HALLAQ: Exil et créativité. Quatre œuvres majeures de la modernité littéraire
ANDREAS PFLITSCH: “Darum nennt man uns Libanesen”. Rabih Alameddine über die unerträgliche Leichtigkeit, nirgendwo zuhause zu sein
BAIAN RAYHANOVA: Aḥmad Sulaymān al-Aḥmad. The Vicissitudes of Life, or Metamorphoses of Creativity
MONICA RUOCCO: L’écriture comme déplacement. Raʾaytu Rāmallāh de Murīd al-Barġūṯī
PAOLA VIVIANI: Looking at Egypt from afar: Bahāʾ Ṭāhir’s Exile and Dhahabtu ilā shallāl. In Search for Unity and Reform for the Arabs’ Sake
CHRISTINA VOGEL: The X and Y Chromosomes of Displacement.
An Analysis of Narrative Voices in The Square Moon by Ghada Samman
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
HEIDRUN BRÜCKNER UND GABRIELE ZELLER u.a (Hg.): Otto Böhtlingk an Rudolf Roth. Briefe zum Petersburger Wörterbuch 1852–1885 (Klaus Mylius)
AFSANEH NAJMABADI: Women with Mustaches and Men without Beards: Gender and Sexual Anxieties of Iranian Modernity (Amir Sheikhzadegan)
Heft 3 2008
Asiatische Studien/Etudes asiatiques LXII Heft 3, 2008, Verlag Peter Lang
Aufsätze – Articles – Articles
EVA MIRA GROB / ANDREAS KAPLONY: Introduction
RAFFAELE LUISELLI: Greek Letters on Papyrus. First to Eighth Centuries: a Survey
TONIO SEBASTIAN RICHTER: Coptic Letters
PETER STEIN: Correspondence by Letter and Epistolary Formulae in Ancient South Arabia
DIETER WEBER: Sassanidische Briefe aus Ägypten
PHILIPPE GIGNOUX: Lettres privées et lettres d’affaires dans l’Iran du 7ème siècle
WERNER DIEM: Arabic Letters in Pre-Modern Times. A Survey with Commented Selected Bibliographies
GEOFFREY KHAN: Remarks on the Historical Background and Development of Early Arabic Documentary Formulae
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
RAFE DE CRESPIGNY: A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD) (Marc Winter)
FRANCINE HÉRAIL: La cour et l’administration du Japon à l’époque de Heian (Elise Guignard)
INGRID SCHUSTER: Faszination Ostasien. Zur kulturellen Interaktion Europa-Japan-China. Aufsätze aus drei Jahrzehnten (Adrian Hsia)
Heft 2 2008
Asiatische Studien/Etudes asiatiques LXII Heft 2, 2008, Verlag Peter Lang
Artikel/articles
JOHANNES BRONKHORST: Advice for Grammarians
VINCENT ELTSCHINGER: Pierre Hadot et les “exercices spirituels”: Quel modèle pour la philosophie bouddhique tardive?
PHYLLIS GRANOFF: The Mausalaparvan: Between Story and Theology
RENATE SYED: War, Peace and Chess. Bāṇa’s References to “Terracotta Chessmen” and “Discourses on War” in the Harṣacarita
Rezensionsaufsatz – Review Article
HERMAN TIEKEN: A Propos Three Recent Publications on the Question of the Dating of Old Tamil Caṅkam Poetry
Rezensionen – Comptes rendus – Reviews
JOHAN ELVERSKOG: Our Great Qing: The Mongols, Buddhism and the State in Late Imperial China (Karénina Kollmar-Paulenz)
ANTJE RICHTER / HELMOLT VITTINGHOFF (Hgg.): China und die Wahrnehmung der Welt (Rüdiger Breuer)
