Strumenti

Siti Internet che pubblicano strumenti di legistica

Ufficio federale di giustizia:

Legistica


Cancelleria federale:

Tecnica legislativa
Strumenti per la traduzione e redazione
La terminologia
Guida per la redazione dei messagi del Consiglio federale
Commissione interna di redazione


Servizi legislativi dei cantoni:

Freiburg:   Amt für Gesetzgebung
Zürich:      Direktion der Justiz und des Innern
Aargau:    Staatskanzlei


Altre istituzioni:

Universität Zürich:         Zentrum für Rechtsetzungslehre
Université de Genève:  CETEL, Centre d'étude, de technique et d'évaluation législatives

esense GmbH