Strumenti

Siti Internet che pubblicano strumenti di legistica

Ufficio federale di giustizia:

Legistica


Cancelleria federale, Sezione del diritto:

Tecnica legislativa


Cancelleria federale, Servizi linguistici:

Strumenti per la traduzione e redazione
La terminologia
Guida per la redazione dei messagi del Consiglio federale
Documentazione su lingua e diritto (DORES), solo in tedesco 
Commissione interna di redazione

esense GmbH