Versants

www.versants.ch

Versants 57:1 (2010), Fascicule français

ISBN: 978...................

POÉT
Sous la direction d’

• e
• e

Versants 57:2 (2010). Fascicolo italiano

ISBN: 9

TITOLO
A cura di 

• Go
• Eo
• M

978-24-1

TITRE
Número editado por l 

Albrecht BUSCHMANN/José Manuel LÓPEZ DE ABIADA, Calas en la última teoría de la violencia como desafío a las ciencias culturales

• e
• e

Versants 56:1 (2009), Fascicule français

ISBN: 978-2-05-102122-7

POÉTIQUES DE LA LISTE (1460-1620): ENTRE CLÔTURE ET OUVERTURE
Sous la direction d’Adrien Paschoud  et de Jean-Claude Mühlethaler 

• Madeleine JEAY, Le couple brevitas/accumulatio: une coexistence paradoxale
• Bernard RIBÉMONT, Rhétorique de l’accumulation et encyclopédisme au Moyen Âge
• Sarah JOST, Le commerce des héros: Jason dans quelques listes d’Eustache Deschamps
• Jean-Claude MÜHLETHALER, Liste des poètes, énumération des victimes d’Amour: les enjeux d’un choix dans Le Cœur d’Amour Épris de René D’Anjou
• Maria NIEVES CANAL,  ‘Rien n’y vault le ramentevoir’: memento mori et paroles de séduction dans Le Séjour d’Honneur d’Octavien de Saint-Gelais
• Philippe FRIEDEN, Les mots enceints. Quelques pratiques de la liste chez Jean Molinet et autres facteurs de rhétorique
• Dominique BRANCHER, Un monstre de langage: l’anatomie de Quaresmeprenant
• Robin BEUCHAT, Formes diverses de la varietas mundi: Les Observations (1553) de Pierre Belon
• Adrien PASCHOUD, ‘Un combre de maux’: écriture apocalyptique et accumulation dans La Dernière semaine ou Consommation du monde (1596) de Michel Quillian
• Joy CHARNLEY,  Le travail féminin en Suisse au fil du temps
• Alain CORBELLARI,  Contrebande et Nomadisme: Les attaches romandes et la nostalgie de l’origine dan l’oeuvre de Paul Zumthor 
• Catherine DUBUIS,  Les métamorphoses du rêve, ou comment une femme publique devient une célèbre écrivaine: sur deux nouvelles de Cilette Ofair
  

Versants 56:2 (2009). Fascicolo italiano

ISBN: 978-2-05-102123-4

LETTERE D’AMORE LUNGO I SECOLI
A cura di Alessandro Martini 

• Giuseppe POLIMENI, L’epistola, la transuptio e la nascita delle nuove rime:ipotesi retoriche sul canone dantesco dello stilnovo
• Emilio RUSSO, Due “amorose” inedite del Marino
• Maria Teresa CASELLA BISE, “Così fa l’amante Dio”. Proposte e risposte nelle Rivelazioni di Giovanna Maria della Croce
• William SPAGGIARI, Scene ridicole e segrete malinconie: Cesare Beccaria alla moglie
• Matteo M. PEDRONI, Dichiarazioni carducciane tra le “lettere d’amore” e le Nuove poesie
• Silvio RAFFO, Amalia Guglielminetti e Guido Gozzano: corrispondenza d’amorosi segni
• Christian GENETELLI, Lontano da te non respiro (ma scrivo). Montale a Irma
• Guido PEDROJETTA, “Pensami come io ti penso”. Appunti sulla lingua delle lettere d’amore di Maria Callas

CONTRIBUTI VARI

• Fabio DAL BUSCO, La memoria del paradiso perduto nell’umana profanazione: L’Arca di Noè di Gianna Manzini
• Alberto RONCACCIA, Le Muse e le galline, tra Montale e Sinisgalli 

Versants 56:3 (2009). Fascículo español

ISBN: 978-2-05-102124-1

LITERATURA Y GUERRA
Número editado por Itzíar López Guil

• Georges GÜNTERT, “¿Es Bredá acaso Numancia?”: Calderón ante los sucesos de la Guerra de Flandes
• María-Paz YAÑEZ, Los intertextos literarios en las guerras galdosianas
• Ana LUENGO, El autor como detective en “Enterrar a los muertos”
• Claudia JÜNKE, Reflexión memorialística e intermedialidad: La guerra civil española en “Veinte años y un día” de Jorge Semprún
• Cristina ALBIZU, Literatura y memoria: Amalgama discursiva y reflexión metaliteraria en “Los girasoles ciegos” de Alberto Méndez
• Ulrich WINTER, Percepciones literarias de la guerra civil desde 1975
• José Paulino AYUSO, Judit, heroína liberadora o mito trágico  (Su figura en el teatro español del siglo XX)
• Gonzalo NAVAJAS, De Flandes a Vietnam. La guerra como relato de la alteridad de la nación

ARTíCULOS VARIOS

Versants 55 (2008)

Versants 55 (2008), Fascicule Français

N° 55, 1 vol., 176 p., 15x22 cm. broché, ISBN 978-2-05-102077-0. 

• Jean KAEMPFER, Présentation.
• Jean-Claude MÜHLETHALER, Pour une préhistoire de l'engagement littéraire en France: de l'autorité du clerc à la prise de conscience politique à la fin du Moyen Âge.
• Jean-Pierre VAN ELSLANDE, Érasme, Rabelais, Montaigne et les jeunes pousses de la littérature renaissante.
• Thomas HUNKELER, Tragédie cornélienne et pouvoir cathartique: l'exemple d'Horace.
• Peter FRÖHLICHER, La Fontaine, "intellectuel". Du pouvoir de la dédicace.
• André VANONCINI, Pouvoir et séduction dans La Cousine Bette.
• Vincent KAUFMANN, Retour sur la politique de la théorie littéraire (éléments).
• Jean KAEMPFER, Le genre des femmes. Balzac et le roman de la vie privée.
• Laurent JENNY, Les mots de la pein ture moderniste ou les bonheurs d'une mésalliance.
• Patrick LABA RTHE, "N'allons pas plus avant…": un vers de Phèdre dans l'œuvre de Bonnefoy.

Versants 55 (2008). Fascicule Italien
N° 55, 1 vol., 160 p., 15x22 cm. broché, ISBN 978-2-05-102078-7.

• Matteo M. PEDRONI, Premessa.
• Marco PRALORAN, Il mondo naturale nell'Inamoramento de Orlando.
• Gabriele BUCCHI, Animali in guerra: una rara batracomiomachia cinquecentesca in ottava rima.
• Anna Laura PULIAFITO, Ostriche e talpe. A proposito della Circe di Giovan Batista Gelli.
• Renato MARTINONI, "Se io non fossi un uomo vorrei essere un gatto". Giovanni Rajberti fra satira e moralità.
• Fabio DAL BUSCO, La memoria del paradiso perduto nell'umana profanazione: l'Arca di Noè di Gianna Manzini.
• Yari BERNASCONI, Gli animali di Giorgio Orelli: L'ora del tempo.
• Marco SABBATINI, Imaiali di Pasolini: Porcile tra apologo e autoritratto.
• Alberto RONCACCIA, Le Muse e le galline, tra Montale e Sinisgalli.
• Tatiana CRIVELLI, L'iguana, il cardillo, il puma: animali come di spositivi teratologici nella narrativa di Anna Maria Ortese.
• Fabio SOLDINI, I biblioanimali di Stefano Benni.
• Massimo FRAPOLLI, I cani e il nulla. Per una zooantropologia letteraria.

CONTRIBUTI VARI.

• Gian Paolo GIUDICETTI, L'alternanza ariostesca e la concezione della parola nell'Orlando Furioso: i canti XIII-XVIII.
• Gabriella REMIGI, Il Gattopardo in Svizzera.   

Versants 55 (2008). Fascicule Espagnol
N° 55, 1 vol., 208 p., 15x22 cm. broché, ISBN 978-2-05-102079-4.

• Rita Catrina IMBODEN e Itzíar LÓPEZ GUIL, Presentación.
• Raúl DORRA, La página que hace figura.
• Georges GÜNTERT,Presencias del cuerpo en Don Quijote.
• María Isabel FILINICH, El cuerpo del otro: entre la presencia y la ausencia.
• María-Paz YÁÑEZ, La saga/fuga de J. B. de Gonzalo Torrente Ballester: un cuerpo santo incorrupto y un distorsionado cuerpo textual.
• Luisa RUIZ MORENO, Complejidad semiótica del cuerpo. Itzíar Lopez GUIL, Escuchar por los ojos: a propósito de un cuento de Carmen Martín Gaite.
• Cristina QUINTAS, Un retrato verbal en Historias e invenciones de Félix Muriel, de Rafael Dieste.
• Gabriela CORDONE, Y el cuerpo se hizo verbo: reflexiones sobre el cuerpo en el teatro de Juan Mayorga.
• ARTÍCULOS VARIOS. Carlos ALVAR, Traducciones de textos técnicos y científicos en Castilla durante el siglo XIV.
• Yvette SÁNCHEZ, Transgresiones finiseculares en las Sonatas de Valle-Inclán.
• Jenaro TALENS, Palabras de luz. Género y escritura en la poesía de Elena Martín Vivaldi.
• Julio PEÑATE, Jorge Franco y Paraíso Travel: la identidad como un largo viaje de la ilusión al desengaño.